Alle Sprachen
WIR VERARBEITEN NAHEZU ALLE SPRACHEN
Neben allen europäischen Sprachen bearbeiten wir auch asiatische Sprachen mit komplexen Schriftzeichen und Sprachen mit einer Schreib- und Leserichtung von Rechts nach Links (RTL-Sprachen) wie z. B. Arabisch, Farsi und Hebräisch.
Hier finden Sie eine Liste der am häufigsten gesprochenen Sprachen. Klicken Sie auf die Sprache und Sie erhalten weitere Informationen. Die 23 Amtssprachen der EU sind mit gekennzeichnet.
Abchasisch | Abkhazian | Аҧсуа | ab
Gesprochen in: Abchasien (Georgien), Türkei
Sprecher (ca.): 106.000
Schriftsystem: Kyrillisches Alphabet
Achinesisch | Achinese
Gesprochen in: Indonesien (Aceh), Malaysia
Sprecher (ca.): 3.500.000
Schriftsystem: Arabisches oder lateinisches Alphabet plus diakretische Zeichen (é, è, ë, ö und ô)
Adangbe | Adangme
Gesprochen in: Ghana, Togo
Sprecher (ca.): 2.000
Afar | Afar | Qafar-áf | aa
Gesprochen in: Äthiopien, Eritrea und Dschibuti
Sprecher (ca.): 1.500.000
Afrikaans | Afrikaans | Afrikaans | af
Gesprochen in: Südafrika (Amtssprache), Namibia, Botswana
Sprecher (ca.): 7.200.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Anführungszeichen: „...”
Akan | Akan | Akan | ak
Gesprochen in: Ghana, Elfenbeinküste, Togo
Sprecher (ca.): 8.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet (Afrika-Alphabet)
Albanisch | Albanian | Shqip | sq
Gesprochen in: Albanien, Kosovo, Mazedonien, Montenegro
Sprecher (ca.): 7.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet plus diakretische Zeichen: Çç Ëë
Anführungszeichen: «...»
Amharisch | Amharic | አማርኛ | am
Gesprochen in: Äthiopien, Eritrea, Dschibuti, Kenia
Sprecher (ca.): 17.000.000
Schriftsystem: Äthiopische Schrift
Arabisch | Arabic | العربية | ar
Gesprochen in: Ägypten, Algerien, Bahrain, Dschibuti, Eritrea, Irak, Israel, Jemen, Jordanien, Katar, Kuwait, Libanon, Libyen, Mali, Marokko, Mauretanien, Nigeria, Oman, Palästinensische Autonomiegebiete, Saudi-Arabien, Sudan, Syrien, Tansania, Tschad, Tunesien, Vereinigte Arabische Emirate und weitere Staaten
Sprecher (ca.): 290.000.000
Schriftsystem: Arabisches Alphabet
Bemerkungen: Schreibrichtung: RTL
Aragonesisch | Aragonese | Aragonés | an
Gesprochen in: Aragonien (Spanien)
Sprecher (ca.): 12.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Armenisch | Armenian | Գրաբար | hy
Gesprochen in: Armenien, Russland, Frankreich, USA
Sprecher (ca.): 6.700.000
Schriftsystem: Armenische Alphabet, Unicodeblock Armenisch
Bemerkungen: Satzendezeichen „։“
Aserbaidschanisch | Azerbaijani | Azərbaycan dili | az
Gesprochen in: Aserbaidschan, Iran, Irak, Russland, Türkei, Georgien, Kasachstan, Usbekistan, Turkmenistan, Ukraine, Armenien
Sprecher (ca.): 25.000.000
Schriftsystem: Neues türkisches Alphabet
Anführungszeichen: "…"
Assamesisch | Assamese | অসমীয়া | as
Gesprochen in: Indien (Assam und angrenzende Bundesstaaten), Bangladesch, Bhutan
Sprecher (ca.): 15.000.000
Schriftsystem: Modifizierte bengalischen Schrift
Bemerkungen: Eine der 22 Amtssprachen in Indien
Awadhi | Awadhi | अवधी
Gesprochen in: Indien, Nepal, Fiji, Mauritius, Bhutan
Sprecher (ca.): 38.000.000
Schriftsystem: Devanagari
Bemerkungen: Eine der 22 Amtssprachen in Indien
Awarisch | Avaric | Авар | av
Gesprochen in: Dagestan, Aserbaidschan, Türkei
Sprecher (ca.): 600.000
Schriftsystem: Kyrillisches Alphabet
Bairisch | Bavarian | Boarisch
Gesprochen in: Deutschland (Oberbayern, Niederbayern, Oberpfalz), Österreich, Schweiz, Italien
Sprecher (ca.): 12.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Bengalisch | Bengali | বাংলা ভাষা | bn
Gesprochen in: Bangladesch, Indien
Sprecher (ca.): 215.000.000
Schriftsystem: Bengalische Schrift
Bemerkungen: Eine der 22 Amtssprachen in Indien
Bhojpuri | Bhojpuri | भोजपुरी
Gesprochen in: Indien, Nepal, Mauritius
Sprecher (ca.): 40.000.000
Schriftsystem: Devanagari
Birmanisch | Burmese | မြန်မာဘာသာ | my
Gesprochen in: Myanmar, Thailand, Bangladesch, Malaysia, Singapur, Laos
Sprecher (ca.): 35.000.000
Schriftsystem: Birmanische Schrift
Bishnupriya | Bishnupriya | ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
Gesprochen in: Indien, Bangladesch
Sprecher (ca.): 120.000
Schriftsystem: Bengalische Schrift
Bulgarisch | Bulgarian | Български | bg |
Gesprochen in: Bulgarien, Ukraine, Moldawien, Mazedonien, Griechenland, Serbien, Rumänien, Türkei
Sprecher (ca.): 12.000.000
Schriftsystem: Kyrillisches Alphabet
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Cebuano | Cebuano | Sugbuanon
Gesprochen in: Philippinen
Sprecher (ca.): 19.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Chhattisgarhi | Chhattisgarhi | छत्तीसगढ़ी
Gesprochen in: Indien
Sprecher (ca.): 18.000.000
Schriftsystem: Devanagari
Chinesisch | Chinese | 中文 / 文言 | zh
Gesprochen in: Volksrepublik China, Republik China (Taiwan), Singapur, Indonesien, Malaysia
Sprecher (ca.): 1.200.000.000
Schriftsystem: Bei der Schrift wird zwischen der vereinfachten Kurzzeichen-Form und der traditionellen Langzeichen-Form (Taiwan und Hongkong) unterschieden
Anführungszeichen: “…” (simplified); 「…」(traditional)
Bemerkungen: In der Regel bezeichnet der Begriff „chinesische Sprache“ das Hochchinesische (Putonghua, auch Mandarin).
Dänisch | Danish | Dansk | da |
Gesprochen in: Dänemark, Kanada, Argentinien, Vereinigte Staaten, Schweden
Sprecher (ca.): 53.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Anführungszeichen: „…“
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Deutsch | German | Deutsch | de |
Gesprochen in: Deutschland, Österreich, Liechtenstein, dem deutschsprachigen Teil der Schweiz, Luxemburg, Südtirol (Italien), Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens
Sprecher (ca.): 105.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Anführungszeichen: „…“
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Englisch | English | English | en |
Gesprochen in: Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten, Kanada, Australien, Südafrika, Neuseeland, Jamaika, Nigeria, Ghana, Irland, Indien, Pakistan und 94 weiteren Ländern
Sprecher (ca.): 340.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Anführungszeichen: “…”
Bemerkungen: Amtssprache der EU, geschätze 1 Milliarde Zweitsprachler
Estnisch | Estonia | Eesti | et |
Gesprochen in: Estland
Sprecher (ca.): 1.100.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet plus diakretische Zeichen: Ää Čč Õõ Öö Šš Üü Žž
Anführungszeichen: „…“
Anführungszeichen (Alternative): «…»
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Farsi | Farsi | فارسی | fa
Gesprochen in: Iran, Afghanistan, Tadschikistan, Usbekistan, Turkmenistan, Bahrain, Pakistan, Indien, Irak
Sprecher (ca.): 70.000.000
Schriftsystem: Arabisches Alphabet plus 4 Buchstaben
Anführungszeichen: «…»
Fidschi | Fijian | Na Vosa Vakaviti | fj
Gesprochen in: Fidschi
Sprecher (ca.): 660.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Finnisch | Finnish | Suomi | fi |
Gesprochen in: Finnland, Schweden, Norwegen
Sprecher (ca.): 6.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Anführungszeichen: ”…”
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Französisch | French | français | fr |
Gesprochen in: Frankreich, Belgien, Schweiz, Luxemburg, Monaco, Kanada, weiten Teilen Nord-, West- und Zentralafrikas, Ozeaniens, in der Karibik, teilweise in Südostasien, Inselgruppen im Indischen Ozean.
Sprecher (ca.): 230.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Anführungszeichen: « … »
Anführungszeichen (innerhalb eines Zitats): ‹ … ›
Anführungszeichen (Alternative): “ … ”
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Fulfulde | Fula | Fula | ff
Gesprochen in: Mauretanien, Senegal, Mali, Guinea, Burkina Faso, Niger, Nigeria, Kamerun, Gambia
Sprecher (ca.): 19.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet (Afrika-Alphabet)
Gan | Gan | 贛語 / 赣语 | zh
Gesprochen in: Volksrepublik China
Sprecher (ca.): 20.000.000
Schriftsystem: Chniesisches Alphabet
Georgisch | Georgian | ქართული | ka
Gesprochen in: Georgien, Armenien, Aserbaidschan, Griechenland, Iran, Russland, Türkei
Sprecher (ca.): 5.000.000
Schriftsystem: Georgische Alphabet (33 Buchstaben), Unicodeblock Georgisch
Gondi | Gondi
Gesprochen in: Indien (Regionen: Maharashtra, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Andhra Pradesh, Orissa)
Sprecher (ca.): 2.700.000
Schriftsystem: Je nach Gegend wird die Devanagari- oder die Telugu-Schrift verwendet
Gorontalo | Gorontalo
Gesprochen in: Indonesien
Sprecher (ca.): 1.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Griechisch | Greek | Ελληνικά | el |
Gesprochen in: Griechenland, Zypern
Sprecher (ca.): 13.000.000
Schriftsystem: Griechische Alphabet
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Gujarati | Gujarati | ગુજરાતી | gu
Gesprochen in: Indien (Gujarat, Mumbai)
Sprecher (ca.): 45.000.000
Schriftsystem: Gujarati-Schrift, ähnlich der Devanagari-Schrift
Anführungszeichen: “…”
Bemerkungen: Eine der 22 Amtssprachen in Indien
Haitianisch | Haitian, Haitian Creole | kreyol ayisyen | ht
Gesprochen in: Haiti
Sprecher (ca.): 10.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Hausa | Hausa | Hausa | ha
Gesprochen in: Nigeria sowie teilweise in: Benin, Burkina Faso, Ghana, Niger, Sudan, Kamerun, Libyen, Togo
Sprecher (ca.): 25.000.000
Schriftsystem: Überwiegend lateinisches Alphabet mit einigen diakretische Zeichen, teilweise auch das arabische Alphabet
Hawaiisch | Hawaiian | Hawai`i
Gesprochen in: Hawaii
Sprecher (ca.): 1.000
Schriftsystem: Nur 12 lateinische Buchstaben.
Bemerkungen: Eines der kürzesten Alphabete der Welt.
Hebräisch (Ivrit) | Hebrew | עברית | he
Gesprochen in: Israel
Sprecher (ca.): 5.000.000
Schriftsystem: Hebräisches Alphabet.
Anführungszeichen: “…”
Bemerkungen: Schreibrichtung: RTL
Hindi | Hindi | हिन्दी | hi
Gesprochen in: Indien
Sprecher (ca.): 600.000.000
Schriftsystem: Devanagari
Bemerkungen: Seit 1965 Amtssprache Indiens.
Indonesisch | Indonesian | Bahasa Indonesia | id
Gesprochen in: Indonesien, Osttimor
Sprecher (ca.): 30.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Anführungszeichen: “…”
Ingbo | Ingbo | Asụsụ Igbo | ig
Gesprochen in: Nigeria
Sprecher (ca.): 25.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet (Afrika-Alphabet)
Inupiaq | Inupiaq | Iñupiak | ik
Gesprochen in: Alaska
Sprecher (ca.): 2.100
Irisch | Irish | Gaeilge | ga |
Gesprochen in: Irland, vereinzelt Nordirland
Sprecher (ca.): 70.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Isan | Isan | ภาษาอีสาน
Gesprochen in: Thailand
Sprecher (ca.): 15.000.000
Schriftsystem: Thailändischen Alphabet, selten mit der Tai-Noi-Schrift
Isländisch | Icelandic | íslenska | is
Gesprochen in: Island
Sprecher (ca.): 300.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet plus diakretische Zeichen: Áá Ðð Éé Íí Óó Ýý Þþ Ææ Öö
Anführungszeichen: „…“
Italienisch | Italian | Italiano | it |
Gesprochen in: Italien, Frankreich (Département Alpes-Maritimes), Monaco, Malta
Sprecher (ca.): 69.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Anführungszeichen: «…»
Anführungszeichen (Alternative): “…”
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Japanisch | Japanese | 日本語 | ja
Gesprochen in: Japan, USA, Brasilien, Palau
Sprecher (ca.): 127.000.000
Schriftsystem: Kanji (chinesische Schrift), Hiragana und Katakana (japanische Silbenschrift)
Anführungszeichen: 「…」
Anführungszeichen (innerhalb eines Zitats): 『…』
Javanisch | Javanese | Basa Jawa | jv
Gesprochen in: Java (Indonesien)
Sprecher (ca.): 76.000.000
Schriftsystem: Lateinischen Alphabet
Jin | Jin | 晉語 / 晋语
Gesprochen in: Volksrepublik China
Sprecher (ca.): 48.000.000
Schriftsystem: Chinesische Schrift
Kanaresisch | Kannada | ಕನ್ನಡ | kn
Gesprochen in: Indien (Karnataka und angrenzende Bundesstaaten)
Sprecher (ca.): 40.000.000
Schriftsystem: Kannada-Schrift
Bemerkungen: Eine der 22 Amtssprachen in Indien
Kannauji | Kannauji | क़न्नौजी
Gesprochen in: Indien
Sprecher (ca.): 9.500.000
Schriftsystem: Devanagari
Kanuri | Kanuri | kr
Gesprochen in: Kamerun, Nigeria, Niger, Tschad
Sprecher (ca.): 4.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet (Afrika-Alphabet)
Kasachisch | Kazakh | Қазақша | kk
Gesprochen in: Kasachstan, China, Usbekistan, Russland, Mongolei
Sprecher (ca.): 11.000.000
Schriftsystem: Kyrillisches Alphabet
Kashmiri | Kashmiri | कॉशुर | ks
Gesprochen in: Indien (Jammu und Kashmir), Pakistan
Sprecher (ca.): 5.000.000
Schriftsystem: Devanagari-Schrift
Bemerkungen: Eine der 22 Amtssprachen in Indien
Khmer | Khmer | ភាសាខ្មែរ | km
Gesprochen in: Kambodscha, Vietnam, Thailand, Laos
Sprecher (ca.): 14.000.000
Schriftsystem: Khmer-Schrift (kambodschanische Schrift)
Koreanisch | Korean | 한국어 | ko
Gesprochen in: Nordkorea, Südkorea, Volksrepublik China
Sprecher (ca.): 78.000.000
Schriftsystem: Koreanisches Alphabet
Kroatisch | Croatian | Hrvatski | hr
Gesprochen in: Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Vojvodina (Serbien), Boka Kotorska (Montenegro), Baranya (Ungarn)
Sprecher (ca.): 7.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet plus diakretische Zeichen: Čč Ćć Đđ Šš Žž
Anführungszeichen: »…«
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Kurdisch | Kurdish | کوردی | ku
Gesprochen in: Autonome Region Kurdistan, Iran, Syrien, Türkei, Armenien, Libanon
Sprecher (ca.): 20.000.000
Schriftsystem: kurdisch-lateinisches, arabisches oder kyrillisches Alphabet
Lahnda | Lahnda | شاہ مکھی پنجابی
Gesprochen in: Pakistan
Sprecher (ca.): 25.000.000
Schriftsystem: Shahmukhi (modifiziertes arabisches Alphabet)
Laotisch | Lao | ພາສາລາວ | lo
Gesprochen in: Laos und Thailand
Sprecher (ca.): 6.000.000
Schriftsystem: Laotisches Alphabet
Lettisch | Latvian | latviešu | lv |
Gesprochen in: Lettland
Sprecher (ca.): 2.200.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet plus diakretische Zeichen: Āā Čč Ēē Ģģ Īī Ķķ Ļļ Ņņ Ōō Ŗŗ Šš Ūū Žž
Anführungszeichen: „…“
Anführungszeichen (Alternative): »…«
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Litauisch | Lithuanian | lietuvių | lt |
Gesprochen in: Litauen, Weißrussland, Lettland, Polen, Russland
Sprecher (ca.): 4.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet plus diakretische Zeichen: Ąą Čč Ėė Ęę Įį Šš Ųų Ūū Žž
Anführungszeichen: „…“
Anführungszeichen (Alternative): »…«
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Madura | Madurese | Basa Mathura
Gesprochen in: Indonesien, Singapur
Sprecher (ca.): 10.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Malagasy | Malagasy | mg
Gesprochen in: Madagaskar, Komoren, Réunion
Sprecher (ca.): 19.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Malaiisch | Malay | Bahasa Melayu | ms
Gesprochen in: Indonesien, Malaysia, Brunei, Singapur
Sprecher (ca.): 180.000.000
Schriftsystem: Neben der Lateinischen Schrift wird teilweise auch die Jawi Schrift (erweitertes arabisches Alphabet) verwendet
Malayalam | Malayalam | മലയാളം | ml
Gesprochen in: Indien
Sprecher (ca.): 33.000.000
Schriftsystem: Malayalam-Schrift
Bemerkungen: Eine der 22 Amtssprachen in Indien
Maltesisch | Maltese | Malti | mt |
Gesprochen in: Malta
Sprecher (ca.): 330.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Marathisch | Marathi | मराठी | mr
Gesprochen in: Indien (Maharashtra und anliegende Staaten)
Sprecher (ca.): 68.000.000
Schriftsystem: Devanagari
Bemerkungen: Eine der 22 Amtssprachen in Indien
Mazedonisch | Macedonian | Mакедонски | mk
Gesprochen in: Mazedonien; Minderheiten in Bulgarien, Albanien, Griechenland; Auswanderer in Westeuropa und Übersee
Sprecher (ca.): 2.000.000
Schriftsystem: Kyrillisches Alphabet
Nepalesisch | Nepali | नेपाली | ne
Gesprochen in: Nepal, Indien, Bhutan
Sprecher (ca.): 17.000.000
Schriftsystem: Devanagari
Bemerkungen: Eine der 22 Amtssprachen in Indien
Niederländisch | Dutch; Flemish | Nederlands | nl |
Gesprochen in: Niederlande, Belgien, Niederländische Antillen, Suriname, Aruba
Sprecher (ca.): 26.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Anführungszeichen: „…”
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Norwegisch | Norwegian | Norsk | no
Gesprochen in: Norwegen
Sprecher (ca.): 5.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Anführungszeichen: «…»
Anführungszeichen (innerhalb eines Zitats): ‘ … ’
Oriya | Oriya | ଓଡ଼ିଆ | or
Gesprochen in: Indien (Orissa)
Sprecher (ca.): 33.000.000
Schriftsystem: Oriya-Schrift
Bemerkungen: Eine der 22 Amtssprachen in Indien
Panjabi, Punjabi | Panjabi, Punjabi | ਪੰਜਾਬੀ | pa
Gesprochen in: Pakistan, Indien
Sprecher (ca.): 129.000.000
Schriftsystem: Gurmukhi, Devanagari
Bemerkungen: Eine der 22 Amtssprachen in Indien
Paschtunisch | Pashto | پښتو | ps
Gesprochen in: Afghanistan, Pakistan, Iran
Sprecher (ca.): 50.000.000
Schriftsystem: Pashto Alphabet (modifiziertes arabisches Alphabet)
Polnisch | Polish | Polski | pl |
Gesprochen in: Polen, Weißrussland, Ukraine, Tschechien, Litauen
Sprecher (ca.): 56.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet plus diakretische Zeichen: Ąą Ćć Ęę Łł Ńń Óó Śś Źź Żż
Anführungszeichen: „…“
Anführungszeichen (Alternative): »…«
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Portugiesisch | Portuguese | Português | pt |
Gesprochen in: Portugal, Brasilien, Äquatorialguinea, Angola, Kap Verde, Osttimor, Guinea-Bissau, Mosambik, São Tomé und Príncipe
Sprecher (ca.): 210.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Anführungszeichen: «…»
Anführungszeichen (Alternative): “…”
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Romani | Romany | Romani |
Gesprochen in: zahlreichen Ländern
Sprecher (ca.): 6.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Bemerkungen: Sprache der Roma, einschließlich der Sinti
Rumänisch | Romanian; Moldavian; Moldovan | Româna | ro |
Gesprochen in: Rumänien, Moldawien, Vojvodina, Serbien, Athos, Griechenland
Sprecher (ca.): 34.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet plus diakretische Zeichen: Ăă Ââ Îî Şş Ţţ
Anführungszeichen: „…“
Anführungszeichen (Alternative): «…»
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Russisch | Russian | Pусский | ru
Gesprochen in: Russland, Mitgliedsstaaten der GUS und baltischen Staaten sowie von Emigranten in den Vereinigten Staaten, Israel, Deutschland und weiteren europäischen Ländern
Sprecher (ca.): 170.000.000
Schriftsystem: Kyrillisches Alphabet
Anführungszeichen: «…»
Schwedisch | Swedish | Svenska | sv |
Gesprochen in: Schweden und Finnland
Sprecher (ca.): 10.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Anführungszeichen: ”…”
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Serbisch | Serbian | Српски/Srpski | sr
Gesprochen in: Serbien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Kosovo, Athos, Griechenland, Kroatien (regional), EJR Mazedonien
Sprecher (ca.): 10.000.000
Schriftsystem: Kyrillisches Alphabet, lateinisches Alphabet
Anführungszeichen: „…“
Singhalesisch | Sinhalese | සිංහල | si
Gesprochen in: Sri Lanka
Sprecher (ca.): 16.000.000
Schriftsystem: Singhalesischen Schrift
Slowakisch | Slovak | Slovenčina | sk |
Gesprochen in: Slowakei, USA, Kanada, Serbien(Vojvodina), Ungarn, Rumänien, Tschechien, Australien, Ukraine, Kroatien, Westeuropa
Sprecher (ca.): 6.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet plus diakretische Zeichen: Áá Ää Čč Ďď Éé Íí Ĺĺ Ľľ Ňň Óó Ôô Řř Šš Ťť Úú Ýý Žž
Anführungszeichen: „…“
Anführungszeichen (Alternative): »…«
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Slowenisch | Slovenian | Slovenščina | sl |
Gesprochen in: Slowenien, Provinz Gorizia (Italien), Provinz Triest (Italien), Kärnten (Österreich)
Sprecher (ca.): 2.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet plus diakretische Zeichen: Čč Šš Žž Ss Vv Zz
Anführungszeichen: „…“
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Spanisch | Spanish; Castilian | Español | es |
Gesprochen in: Spanien, großen Teilen Mittel- und Südamerikas, außerdem in den USA, Belize, Marokko, Philippinen, Äquatorialguinea und Westsahara
Sprecher (ca.): 447.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Anführungszeichen: «…»
Anführungszeichen (Alternative): “…”
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Sundanesisch | Sundanese | Basa Sunda | su
Gesprochen in: Java
Sprecher (ca.): 27.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet plus 6 weitere
Swahili | Swahili | Kiswahili | sw
Gesprochen in: Tansania, Kenia, Demokratische Republik Kongo, Uganda, Burundi, Ruanda, Malawi, Mosambik, Sambia, Komoren, Mayotte, Somalia
Sprecher (ca.): 15.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Tamilisch | Tamil | தமிழ் | ta
Gesprochen in: Indien, Sri Lanka, Singapur, Malaysia, Südafrika, Mauritius
Sprecher (ca.): 78.000.000
Schriftsystem: Tamilische Schrift
Bemerkungen: Eine der 22 Amtssprachen in Indien
Telugu | Telugu | తెలుగు | te
Gesprochen in: Indien (Andhra Pradesh und angrenzende Bundesstaaten)
Sprecher (ca.): 74.000.000
Schriftsystem: Telugu-Schrift
Bemerkungen: Eine der 22 Amtssprachen in Indien
Thailändisch | Thai | ภาษาไทย | th
Gesprochen in: Thailand
Sprecher (ca.): 80.000.000
Schriftsystem: Thai-Alphabet, Unicode-Block Thailändisch, keine Leerzeichen zwischen Silben/Wörtern, keine Satzzeichen, keine Groß-/Kleinschreibung, Dezimalschreibweise wie bei EN.
Tschechisch | Czech | Čeština | cs |
Gesprochen in: Tschechien, angrenzende Länder (v. a.: Slowakei, Österreich), Banat (v. a.: Rumänien)
Sprecher (ca.): 12.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet plus diakretische Zeichen: Áá Čč Ďď Éé Ěě Íí Ňň Óó Řř Šš Ťť Úú Ůů Ýý Žž Aa Kk Oo Ss Vv Zz
Anführungszeichen: „…“
Anführungszeichen (Alternative): »…«
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Türkisch | Turkish | Türkçe | tr
Gesprochen in: Türkei, Zypern, Bulgarien, Griechenland, Mazedonien, Rumänien, Kosovo, außerdem unter türkischen Migranten in Westeuropa, Nordamerika und Australien
Sprecher (ca.): 65.000.000
Schriftsystem: Neues türkisches Alphabet
Anführungszeichen: «…»
Ukrainisch | Ukrainian | Українська | uk
Gesprochen in: Ukraine, Russland, Kasachstan, Kanada, Weißrussland, Brasilien, Portugal, Argentinien, Kirgisistan, Rumänien, Usbekistan, Polen, Georgien
Sprecher (ca.): 45.000.000
Schriftsystem: Kyrillisches Alphabet
Anführungszeichen: «…»
Ungarisch | Hungarian | Magyar | hu |
Gesprochen in: Ungarn, Vojvodina, Serbien
Sprecher (ca.): 13.500.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet plus diakretische Zeichen: Áá Éé Íí Óó Öö Őő Úú Üü Űű
Anführungszeichen: „…”
Anführungszeichen (Alternative): »…«
Bemerkungen: Amtssprache der EU
Urdu | Urdu | اردو | ur
Gesprochen in: Pakistan, Indien
Sprecher (ca.): 180.000.000
Schriftsystem: Urdu verwendet eine Variante des persischen Alphabets
Bemerkungen: Eine der 22 Amtssprachen in Indien, Schreibrichtung: RTL
Usbekisch | Uzbek | Oʻzbek tili | zu
Gesprochen in: Usbekistan, Afghanistan, Tadschikistan, Kirgisistan, Kasachstan, Turkmenistan, Xinjiang (China)
Sprecher (ca.): 27.000.000
Schriftsystem: Lateinisches oder kyrillisches Alphabet
Vietnamesisch | Vietnamese | Tiếng Việt | vi
Gesprochen in: Vietnam, USA, Kambodscha, Frankreich, Australien, Deutschland und einigen anderen Ländern
Sprecher (ca.): 75.000.000
Schriftsystem: Quốc Ngữ: Lateinisches Alphabet plus diakretische Zeichen
Weißrussisch | Belarusian | беларуская мова | be
Gesprochen in: Weißrussland, Ukraine, Russland, Polen
Sprecher (ca.): 79.000.000
Schriftsystem: Kyrillisches Alphabet
Wu | Wu | 吳語 / 吴语 | zh
Gesprochen in: Volksrepublik China
Sprecher (ca.): 77.000.000
Schriftsystem: Chinesische Schrift
Yoruba | Yoruba | èdè Yorùbá | yo
Gesprochen in: Nigeria, Benin, Togo
Sprecher (ca.): 30.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet
Zulu | Zulu | isiZulu | zu
Gesprochen in: South Africa, Zimbabwe, Lesotho, Malawi, Mozambique, Swaziland
Sprecher (ca.): 11.000.000
Schriftsystem: Lateinisches Alphabet